Ecrit par & déposé en vertu de Non classé.

traduction propos dans le dictionnaire Francais - Anglais de Reverso, voir aussi 'hors de propos',proposer',proprio',proposition', conjugaison, expressions idiomatiques Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "à propos de" :Un oubli important ? Nous ne tolérerons aucun propos racistes.My colleague often makes ambiguous remarks.We will not tolerate any racist language.Il n'entre pas dans mon propos de revenir sur ce qui a déjà été dit.It is not any part of my intention to revisit what has already been said.in this respect, on this subject, on this point.À ce propos, penses-tu que je doive vous accompagner ?In this respect, do you think that I should go with you?À propos, il faut que je passe à la banque tirer du liquide.By the way, I have to go to the bank to withdraw some cash.À propos du salon, il faudrait changer les rideaux.About the living room: the curtains need to be changed.Il n'hésitait pas à parler de lui à tout propos.Il a de la présence d'esprit et de l'à-propos.He has presence of mind and a sense of timing.Dans l'avant-propos du livre, l'auteur explique ses motivations.Avant de raconter son histoire, il fit un avant-propos sans intérêt.Elle répondit avec à-propos laissant son interlocuteur coi.Cette remarque est hors de propos, ce n'est ni le lieu ni le moment !inappropriate comments, inappropriate remarks,uncalled for comments, uncalled for remarks,say something inappropriate, make inappropriate remarks,at a very good time, at a very opportune moment. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. French Mon propos est surtout de mettre en lumière quelques initiatives de la Belgique. Gratuit. Utilisez le dictionnaire Anglais-Français de Reverso pour traduire proposal et beaucoup d’autres mots. Principales traductions: Français: Anglais: à propos de loc prép (quant à, en parlant de) about, concerning, regarding prep preposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved.Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche,Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche,Je donnerai à cette Chambre un exemple illustrant,I will give the House an example to illustrate,Permettez-moi de donner deux exemples pour étayer,J'aimerais terminer avec un exemple qui illustre bien,I would like to conclude with an example to illustrate,Cependant, ces deux films américains illustraient parfaitement,However, those two American movies perfectly illustrate,Permettez-moi de faire un brin d'histoire, question d'étayer,I want to give just a few examples to support,Je m'en tiendrai à 1'épidémiologie qui touche très directement,I shall confine myself to epidemiology which has a direct bearing on,You are going to be disappointed by the brevity of,La politique de taxation de l'utilisation énergétique illustre,The policy on taxation of energy use also illustrates,Je citerai toutefois quelques chiffres pour souligner,I shall, nevertheless, mention a few to underscore,Ces deux événements constituent l'objet de,L'opinion de Lise Ravary, émise samedi dans les journaux de Quebecor, illustre,Lise Ravary's opinion published Saturday in the Quebecor newspapers demonstrates,D'entendre les autres me permet de calibrer.Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Utilisez le dictionnaire Français-Anglais de Reverso pour traduire proposer et beaucoup d’autres mots. Many translated example sentences containing "mon propos" – English-French dictionary and search engine for English translations. Forums pour discuter de propos, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Gratuit. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "mon propos" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Cookies help us deliver our services. propos - traduction français-anglais. Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. Forums pour discuter de propos, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Traductions en contexte de "le propos" en français-anglais avec Reverso Context : Lorsque le propos de telles manipulations est d'ordre artistique, le résultat est généralement nommé musique électroacoustique. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "illustrer mon propos" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. By using our services, you agree to our use of cookies. I am looking for something sophisticated enough to say "mon propos". traduction à quel propos dans le dictionnaire Francais - Anglais de Reverso, voir aussi 'que',quelle',quelque',quelqu'un', conjugaison, expressions idiomatiques Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez.Aidez WordReference : Posez la question dans les forums.Voir la traduction automatique de Google Translate de 'propos'.Signalez une publicité qui vous semble abusive.Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.Mon collègue tient souvent des propos ambigus. propos - traduction français-anglais. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved.Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche,Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche,2La ventilation des coûts présentée est intentionnellement simplifiée afin d'illustrer,2 This cost breakdown is intentionally simplified here for illustrative.Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "illustrer mon propos" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "propos" :Un oubli important ? 3.Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français :Proposer comme traduction pour "illustrer mon propos".Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus.Ce résultat ne correspond pas à ma recherche.Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange.La traduction est fausse ou de mauvaise qualité.Documents chargeables en « glisser-déposer ». Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee.Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne.Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde !Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents.l'exemple de la création de l'indice EONIA lors de l'introduction de l'euro.example of the creation of the EONIA when the euro was introduced.J'aimerais dire quelques mots sur deux de ces initiatives qui permettent de.To talk a little about just two of these initiatives is quite illustrative of my point, so let me talk first of all about the Atlantic fisheries policy review.I should like to cite just three examples by way of illustration.Prenons l'exemple des 1 200 retraités de Mine Jeffrey d'Asbestos dans ma,Take, for example, the 1,200 retired employees of Jeffrey Mine,Three examples from our recent experience that you are all very familiar with make th.A case in point is the vote on the software patents a year ago, where either the Dutch or the Danish minister had lied to their parliaments about their own voting behaviour.The case of independent data protection authorities will be used as an illustration.Perhaps an example might help to explain the difference.Comme personne ne semble savoir que faire ensuite et, bien que les révélateurs mettent souventes fois,l'accent sur l 'importance de l 'amélioration de la race, je ne vais pas utiliser les,As no one seems to know what to do next, even though the revelators,emphasise time and again the importance of race improvement, I am not going to,Just by way of some commentary, I wish to quote what was said in a newspaper at that time.dresser une liste de quelques statistiques alarmantes, figurant également dans le rapport.to list a few alarming statistics, which are also included in the report.que, au Canada, seulement 1,4 p. 100 des crimes avec violence sont commis.à l'aide d'armes à feu, ce qui veut dire que prévoir des peines plus réelles, voire plus sévères, dans le cas de crimes avec violence en général constituerait le moyen le plus efficace pour réduire la criminalité.1.4% of violent crimes in Canada actually involve firearms, which suggests.that simply providing for more certain sentencing and perhaps harsher sentencing for violent crimes in general would be the most effective way to reduce such crimes.certains aspects de la situation actuelle avec ceux qui sont prévus dans le projet de loi.to what is being contemplated by the bill in order to illustrate this point.échanger leur droit de vote lors d'élections.municipales, provinciales ou fédérales contre celui de formuler des commentaires et des suggestions à un conseil consultatif.a municipal, provincial or federal election for the right to appear before and make comments and suggestions to an advisory board.concentrer sur deux épisodes, l'un de dégradation des termes de l'échange, et l'autre d'amélioration.on one episode when they were weakening and one when they were improving.Je vous donne certains exemples, tiré du groupe.Let me give some examples taken from Group No. more_vert. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez,about (environ / au sujet de, à propos de).dispute about -- se disputait sur, une dispute à propos de ?Donner un avis à quelqu'un à propos de quelque chose,"en cession" à propos de produits sanguins,FR: J'ai réfléchi à propos de votre offre et je crois qu'il/elle/ça/ce sera,mais, personne ne t'en voudra de tutoyer mal à propos,Nous sommes inquiets à propos du manque de chiffre d'affaire.On a mangé et parlé à propos de nos les cultures différent.Propos de Monsieur A, recueillis par Monsieur B,sous le choc a propos de ce qui venait d'arriver.Aidez WordReference : Posez la question dans les forums.Voir la traduction automatique de Google Translate de 'à propos de'.Signalez une publicité qui vous semble abusive.Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.À propos du salon, il faudrait changer les rideaux.About the living room: the curtains need to be changed. Traductions en contexte de "mon propos" en français-anglais avec Reverso Context : propos de mon collègue, à mon propos, illustrer mon propos Thanks:) Aurélie Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee.Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne.Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde !Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents,la stratégie actuelle du Centre, qui est une excellente directive pour.ses travaux, vient à terme à la fin de 2002.the present strategy of the Centre, which is an excellent guideline for it's,Je reviendrai sur l'incidence de crises financières majeures pour les banques centrales,I will come back to the impact of major financial crises,notre société est une question qui préoccupe le grand public.et, par le fait même, le législateur que chacun d'entre nous incarne ici.society is an issue that raises concerns among the general.public and, indeed, the legislator that each of us represents here.I would like to emphasise three points from the recommendations made by the report.On le voit aussi dans le domaine de la paix et de,C'est pourquoi dans la présente section sur l'ASFC, j'ai.relatives à la sécurité nationale et visant le filtrage des personnes et des biens, sa participation à des équipes intégrées, ses capacités en matière de renseignement ainsi que ses politiques, pratiques et accords de partage d'information.of CBSA officers; CBSA's intelligence capabilities;CBSA's national security activities relating to the screening of people and goods; CBSA participation in integrated teams; and CBSA information-sharing policies, practices and agreements.simplifier la question en conceptualisant la nouvelle économie comme un choc affectant la productivité.simplify matters by conceptualising the new economy as a shock to productivity.mes réflexions personnelles et les nombreux échanges.que j'ai eues après la publication du rapport et ils n'engagent que moi.reflections and the many discussions I've had since the report was published.The case of independent data protection authorities will be used as an illustration.constater que le contexte général dans lequel s'inscrit l'éducation en Afrique est semé d'embûches.et que ces facteurs externes ont tout à la fois un effet direct et une influence indirecte sur les processus éducatifs.that the wider context of African education is full of difficulties and that these external.factors have a direct impact as well as an indirect influence on educational processes.Comme personne ne semble savoir que faire ensuite et, bien que les révélateurs mettent souventes fois,l'accent sur l 'importance de l 'amélioration de la race, je ne vais pas utiliser les races,As no one seems to know what to do next, even though the revelators,emphasise time and again the importance of race improvement, I am not going to use the.coûte que coûte des artistes dont je pense que le travail mérite d'être vu, connu et reconnu.artists whose work I believe deserves to be seen, known and recognised.alarmiste, mais il est du devoir d'un banquier central de trouver des,aspects préoccupants aux projections même les plus optimistes.but it is the duty of a central banker to find something to worry about even in the sunniest projection!à toutes parties intéressées afin qu'elles démontrent la volonté nécessaire.pour réduire et détruire les armes nucléaires.concerned parties to demonstrate sufficient political will in the reduction,offrir le point de vue d'Hydro One concernant les défis que nous devons relever.en tant que compagnie de transport d'électricité.Hydro One's perspective on the challenges we face as your transmission company.Let me conclude by reaffirming Malaysia's commitment to general and complete disarmament.The case of Maher Arar, which SIRC reviewed before the Federal Government appointed a separate Commission of Inquiry, serves as a case in point.des évaluations annuelles de la situation des droits de la personne, de la transparence.de la parité hommes-femmes, de la discrimination et de la justice dans les Amériques.yearly evaluations on the situation of human rights, transparency, gender relations.discrimination, and the state of justice in the Americas.nouveau programme de consolidation de la paix insiste sur la nécessité.d'agir à de nombreux niveaux, du niveau communautaire le plus intime à celui de la macropolitique, et des niveaux national, régional et planétaire.the new peacebuilding agenda highlights the need to operate at many.levels, from the micro community to the macro political level, from the national and regional levels to the global level.de l'indépendance de la justice et par corollaire de l'indépendance des huissiers de justice.of justice and by corollary the independence of judicial officers.Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français :Proposer comme traduction pour "mon propos".Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus.Ce résultat ne correspond pas à ma recherche.Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange.La traduction est fausse ou de mauvaise qualité.Documents chargeables en « glisser-déposer ». propos translation in French-English dictionary. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "mon propos" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. open_in_new Link to source; warning Request revision; What I would like to do now is simply to highlight a few of Belgium's initiatives. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. French À ce propos, il rappelle également la … Définition propos dans le dictionnaire de définitions Reverso, synonymes, voir aussi 'à propos',à propos de',laisser échapper un propos',mal à propos', expressions, conjugaison, exemples

Notice Lego Camion Police 60139, Malte En Novembre, Cimetière Ermont Horaires, Calendrier Septembre 2020 à Septembre 2021, Rouen Sur Mer 2020, Code De Procédure Pénale Pdf, Quelques Minutes Après Minuit Allo, Marchand De Came Mots Fléchés, Citation Sur La Maltraitance Des Femmes,

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *